docs: add project management structure

project-management/requirements/epics/EPIC_000002.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+ID: EPIC_000002 | Version: 0.1.0 | Status: Final
+By: Codex (GPT-5)
+
+# EPIC_000002: Backend API Service
+
+## Beschreibung
+Der Backend-Service bietet REST-Endpunkte fuer Health-Checks und Nutzeraktionen zum Sperren/Entsperren.
+
+## Ziel / Business Value
+Remote-Steuerung von Nutzerkonten mit klaren API-Antworten fuer Automatisierung.
+
+## Mission Statement
+Biete eine sichere, zentrale API zur Verwaltung lokaler Nutzerkonten.
+
+## Business Value & Metriken
+- Remote-Verwaltung ohne direkten SSH-Zugriff.
+- Erfolgsmetrik: API liefert konsistente Status- und Action-Responses.
+
+## In-Scope
+- Health-Endpoint.
+- Auflistung verwaltbarer Nutzer.
+- Disable/Enable-Endpoints mit Rueckgabe der Schritte.
+
+## Out-of-Scope
+- Frontend-Design-Iteration.
+- Persistente Datenbank.
+
+## High-Level Akzeptanzkriterien
+- Endpunkte sind erreichbar und liefern erwartete Payloads.
+- Actions melden Aktion, Schritte und Login-Status.
+
+## Technische Constraints & Risiken
+- Abhaengigkeit von lokalen System-Befehlen fuer Aktionen.
+- Fehler muessen als HTTP-Fehler sauber abgebildet werden.
+
+## Zugeordnete User Stories (Done)
+- US_000003: Health-Status abfragen
+- US_000004: Verfuegbare Nutzer auflisten
+- US_000005: Nutzer per API deaktivieren
+- US_000006: Nutzer per API aktivieren
+- US_000021: Konfiguration per ENV steuern