ID: US_000047 | Version: 0.2.3 | Status: Done
By: Codex (GPT-5)

# US_000047: Update-Config auslagern

Als Betreiber moechte ich die Update-Service Konfiguration in einer separaten ENV-Datei,
damit Core-App und Addon-Konfigurationen sauber getrennt sind.

## Akzeptanzkriterien
- Given die App laeuft
- When Update-Variablen gesetzt werden
- Then werden sie aus `/etc/skd/update.env` gelesen
- And bestehende Installationen bleiben kompatibel

## Task-Platzhalter
- TASK_000056: Update-ENV separieren und Installationsskript anpassen