ID: TASK_000039 | Version: 0.2.3 | Status: Done
By: Codex (GPT-5)

# TASK_000039: Login-Text und Panel-Layout

## Outcome
Login-Text reduziert, Buttons symmetrisch, und Metrics/Nutzer-Panel wirken konsistent mit dem restlichen Design.

## Story-Bezug
US_000022

## Beschreibung
- "Anmeldung erforderlich" und Hinweistext im Login entfernen.
- ODER-Trenner entfernen.
- Login-Buttons gleichbreit nebeneinander ausrichten.
- Metrics und Sections als Panels gestalten.

## Definition of Done (DoD)
- Login-Text reduziert und Buttons symmetrisch.
- Metrics/Sections fügen sich visuell in das UI ein.