ID: TASK_000055 | Version: 0.2.3 | Status: Done
By: Codex (GPT-5)

# TASK_000055: Endpoint und UI fuer Update-Service Status

## Outcome
UI zeigt Update-Service URL und Erreichbarkeit; Backend liefert Status.

## Story-Bezug
US_000046

## Beschreibung
- `GET /update/service-status` liefert URL, Reachability, Status-Code.
- UI zeigt Status im Update-Bereich inkl. Dev/Prod.

## Definition of Done (DoD)
- Statusanzeige funktioniert auch bei Fehlern (Offline).