bg1-ee-voiceover/docs/extraction-guide.md

Extraction Guide v0.3

Ziel

Vollständige zweisprachige Daten für BGEE extrahieren.

---

1. Dateien finden (Steam)

Linux:

~/.steam/steam/steamapps/common/Baldur's Gate Enhanced Edition/

Windows:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Baldur's Gate Enhanced Edition\

---

2. Near Infinity starten

Download: https://github.com/Argent77/NearInfinity

Start:

java -jar NearInfinity.jar

---

3. TLK exportieren

1. dialog.tlk (DE) öffnen
2. Export → JSON
3. Speichern nach:

data/raw/tlk/dialog_de.json

Wiederholen für EN:

data/raw/tlk/dialog_en.json

---

4. DLG exportieren

In Near Infinity:

• .dlg suchen
• jede Datei exportieren
• speichern in:

data/raw/dlg/

---

5. Optional: NPC Mapping

npc.2da → exportieren → JSON:

data/mappings/npc_map.json

---

Fertig

Parser kann jetzt laufen.